古籍原文 · 注释解读
人命至重,有贵千金,一方济之,德逾于此。
解读:人的生命至为珍贵,重于千金。用一个方剂来拯救生命,其功德超过千金。这是孙思邈对医者使命的精辟概括。
凡大医治病,必当安神定志,无欲无求,先发大慈恻隐之心,誓愿普救含灵之苦。
解读:凡是做大医治病,必须安定心神,没有私欲杂念,先发大慈大悲恻隐之心,誓愿普救一切众生的痛苦。
春三月,此谓发陈,天地俱生,万物以荣,夜卧早起,广步于庭,被发缓形,以使志生,生而勿杀,予而勿夺,赏而勿罚,此春气之应,养生之道也。
解读:春季三个月,万物推陈出新,天地间充满生机。应该晚睡早起,在庭院中散步,松开头发,舒展形体,使情志舒畅。这是顺应春季的养生之道。
若有疾厄来求救者,不得问其贵贱贫富,长幼妍蚩,怨亲善友,华夷愚智,普同一等,皆如至亲之想。
解读:如果有病人来求救,不论贵贱贫富,不论长幼美丑,不论怨亲,不论种族智愚,都一视同仁,如同对待自己的至亲一样。
温病由口鼻而入,自上而下,鼻通于肺,始手太阴。
解读:温病的邪气从口鼻进入人体,自上而下传变。鼻与肺相通,所以温病首先侵犯手太阴肺经。这是吴鞠通三焦辨证的核心理论。
治上焦如羽,非轻不举;治中焦如衡,非平不安;治下焦如权,非重不沉。
解读:治疗上焦病要像羽毛一样轻,用药非轻不能升;治中焦病要像秤杆一样平,用药非平不能和;治下焦病要像秤砣一样重,用药非重不能沉。这是三焦用药的原则。
凡刺之真,必先治神。
解读:针灸治病的关键,首先必须安定病人的精神。强调了精神因素在针灸治疗中的重要性。
寸口者,脉之大会,手太阴之动脉也。
解读:寸口是经脉之气汇聚之处,是手太阴肺经的动脉搏动处。这奠定了独取寸口诊脉法的理论基础。
气主煦之,血主濡之。
解读:气的作用是温煦人体,血的作用是濡养人体。简明扼要地概括了气和血的主要功能。
唇为飞门,齿为户门,会厌为吸门,胃为贲门,太仓下口为幽门,大肠小肠会为阑门,下极为魄门,故曰七冲门也。
解读:嘴唇为飞门,牙齿为户门,会厌为吸门,胃上口为贲门,胃下口为幽门,大小肠交接处为阑门,下极肛门为魄门,合称七冲门,即消化道七个关键部位。