古籍原文 · 注释解读
人命至重,有贵千金,一方济之,德逾于此。
解读:人的生命至为珍贵,重于千金。用一个方剂来拯救生命,其功德超过千金。这是孙思邈对医者使命的精辟概括。
凡大医治病,必当安神定志,无欲无求,先发大慈恻隐之心,誓愿普救含灵之苦。
解读:凡是做大医治病,必须安定心神,没有私欲杂念,先发大慈大悲恻隐之心,誓愿普救一切众生的痛苦。
若有疾厄来求救者,不得问其贵贱贫富,长幼妍蚩,怨亲善友,华夷愚智,普同一等,皆如至亲之想。
解读:如果有病人来求救,不论贵贱贫富,不论长幼美丑,不论怨亲,不论种族智愚,都一视同仁,如同对待自己的至亲一样。
学者必须博极医源,精勤不倦,不得道听途说而言医道已了,深自误哉。
解读:学医的人必须广泛深入地探求医学本源,精勤不倦地学习,不能道听途说就认为医学已经学成,那是很自误的。
安身之本,必资于食;救疾之速,必凭于药。不知食宜者,不足以生存也;不明药忌者,不能以除病也。
解读:安身之本必须依靠饮食;救疾之速必须凭借药物。不懂得饮食宜忌的人,不足以生存;不明白药物禁忌的人,不能治病。强调了食疗与药疗的互补关系。